| Bienvenue |
| |
Au nom de Fréjus Vous Accueille, je vous souhaite la bienvenue sur notre Site Internet.
Vous pourrez y découvrir toute une série d'informations
sur notre association, son organisation, ses activités.
Un lien sera ainsi créé entre nous, qui vous permettra
de suivre au quotidien la vie de FVA.
FREJUS , VILLE D'ACCUEIL
FREJUS VOUS ACCUEILLE !
Ensemble, nous allons faire vivre cette ´"Certaine
Idée de l'Accueil" !
Hélène SMIL
Présidente de FVA
|
| Benvenuto |
| |
Benvenuto;
A nome di "Fréjus vous accueille" vi auguro il benvenuto sul nostro Sito Internet.
Potrete scoprirvi una serie di informazioni sulla nostra associazione, sulla sua organizzazione, sulle sue attività.
Un vincolo si allaccerà fra noi e ci permetterà di seguire la vita di ogni giorno di F.V.A.
FREJUS CITTA' DI ACCOGLIENZA
FREJUS VI ACCOGLIE !
Insieme faremo vivere questa "certa idea dell' accoglienza"
Hélène SMIL
Presidente de FVA
|
| Bienvenida |
| |
A nombre de "Fréjus Vous Accueille" les doy la bienvida a nuestro Sitio de Internet. Descubra toda una seria de informaciones de nuestra asociacion, su organizacion y de sus activitades. Un viculo sera creado entre nosostros, que les permitira de seguir en cualquier momento las actividades de la FVA.
FREJUS, CIUDAD ACOGEDORA
FREJUS LES DA LA BIENVENIDA!
Juntos, haremos realidad
esta "Cierta Idea de Acogimiento"
Hélène SMIL
Présidente de FVA
|
| Welcome |
| |
In the name of "Fréjus Vous Accueille", I would like to give you a warm welcome to our website. You can find complete information about our association, its organization and its activities. A link will be created, which will enable you to follow daily the FVA's activities.
FREJUS, GREETING
CITY
FREJUS WELCOMES YOU!
Together, we will bring
to reality that "Particular Idea of Welcome"
Hélène SMIL
Présidente de FVA
|
| Welkom |
| |
|
| Willkommen |
| |
"Frejus Vous Accueille",
Eine gewisse Idee von Gastfreundschaft!
Im Namen von "FREJUS VOUS ACCUEILLE" (FVA) heisse ich Sie herzlich auf unserer Internet Website willkommen. Sie können hier eine Menge Informationen
über unseren Verein, seine Organisation und sein Freizeitangebot
finden. So
entsteht eine Verbindung zwischen uns, die Ihnen ermöglicht,
jederzeit über das Leben des Vereins auf dem laufenden zu
sein.
FREJUS, EINE STADT
DER GASTFREUNDSCHAFT
FREJUS VOUS ACCUEILLE
Gemeinsam wollen wir eine "gewisse
Idee von Gastfreundschaft" verwirklichen!
Hélène SMIL
Présidente de FVA
|
